<< zurück

Bär benn ich?

O de Wiese stehn ich, Stöck für Stöck
Dess Enne Laid, dess Annern Glöck.
Bann mich där Gätner sett, boss für enn Verdruss,
degäche fressd mich där Hoos mit Genuss.
Owe dro , doss Haid: Honnert Blöteblädder onn äbbes mee
Onne gröö onn schorf gezackt: doss senn mie spetze Zee.
Mie Hoor erschd gääl , dann wärn ich wies.
Stoerk Krofd honn ich, hier där Bewies.
Mit minner Wurzu - be enn Pfohl,
konn ich geroed fasd üwerohl.
Ö frächt , bo här so ville kome?
Ess laid onn minn  echende Some.
Ville wisse Schirmerche – jedes onn sinn Platz.
Ower pfü t där Rhöner Waind, im Nu honn ich e Glatz.


angelehnt an das Gedicht von Kristin Franke


übertragen In Rhöner Mundart von Frank Hößel 2019
„Där Wiesebuusch“

 

<< zurück