Bann ich u dän Wachsteen stiehr un uf minne Musbich schiere
Wenn ich auf dem Wachstein steh und auf mein schönes Mosbach seh,

Muß ich sier, dänk ich sur ver mich hin schien das ich us de Musbich bin.
denk ich so vor mich hin, schön dass ich aus Mosbach bin.

 

I‘m Züge der Eingemeindung nach Wutha 1997

 

Ochthunnert Jahr kunn mäi nun urkundlich noch gewies,
Achthundert Jahre können wir nun urkundlich nachweisen,

das unser De Mosbach hieß.
dass unser Dorf Mosbach heißt.

Doch, wos is dos fä uns en Ärger und enn Schräck
Doch, was ist das für uns alle ein Schreck

me nimmt uns us unsern Personalausweis dänn Nomen Musbich wäg.
man nimmt uns aus unseren Personalausweis den Namen Mosbach weg.

Wu drim wärt se dort nit wenigstens als Ortsteil ongegann,
Warum wird sie dort nicht wenigstens als Ortsteil auch genannt,

wos is us unsrer Musbich nür gewarnt?
was ist aus unseren Mosbach nur geworden?

Drim spräche ich hi un jetzt fä uns stiehrt jedenfalls trotz allem fast:
Drum spreche ich hier und jetzt für uns steht jedenfalls trotz alle dem fest:

Mai wunn kenne Faredsche und ö kenn Withsche säi,
Wir wollen keine Farnrödsche und auch keine Wüthsche sein,

mä sin Musbicher, un do blieb mäi ö debäi!
wir sind Mosbach er und da bleiben wir auch dabei!

Gedicht von Anni Reif, Mosbacher Mundartoriginal